Na tym odcinku ul. Bukowskiej jezdnia ma po dwa pasy ruchu w każdą stronę i trzy przejścia dla pieszych. Środkowe z nich – na wschód od wylotu ul. Zgorzeleckiej - nie posiada sygnalizacji świetlnej i jest stosunkowo rzadko używane.
W związku z sygnałami policji i przedstawicielami działkowców, że jest to miejsce niebezpieczne, Miejski Inżynier Ruchu zatwierdził zmianę organizacji ruchu polegającą na likwidacji niebezpiecznego przejścia. Mająca poprawić bezpieczeństwo decyzja zapadła po zasięgnięciu opinii Komisji Bezpieczeństwa Ruchu i analizie wypadkowości (miał tam miejsce m.in. wypadek ze skutkiem śmiertelnym).
Piesi będą mieli nadal do dyspozycji dwie przejścia z sygnalizacją świetlną: jedno w pobliżu wylotu ul. Prostej i stacji paliw oraz drugie przy skrzyżowaniu z ul. Kolorową i przystanku „Jasna”, gdzie niemal wszyscy wysiadający z autobusu kierują się do centrum handlowego.
